[Bucky breaks his pose properly fr the first time to look over at Steve in surprise, gauging if he's joking or not.]

You haven't ever had the magic number talk before?

[A tiny smile tugs at his lips.]

To put it crudely, it's the amount of guys and girls you've been in a relationship with, or been intimate with.